Hola He repetido analíticas a mí gata. Puedo ponerlas en algún sitio para que me deis opinión? Su hígado ha mejorado muchísimo, gpt de 900 a 200, pero otras cosas están peor. Muchas grqcias!
Spanish to English Hello I have repeated analytics to my cat. Can I put them somewhere so that you can give me an opinion? His liver has improved a lot, gpt from 900 to 200, but other things are worse. Many grqcias! @Jill & Alex (GA) @Robert and Echo I hit the Report button before I realized what was happening.
I wrote "Hello, there are not many people here fluent in Spanish. How is your English? It does not have to be perfect." Hola, no hay mucha gente aquí con fluidez en español. ¿Como es tu ingles? No tiene que ser perfecto.
I'm crawling under a rock now. She has conversed with other members in English. What an idiot. Sorry Martas!
Oh! I thought I had written in English, I'm sorry! I'm translating with Google and I copied my text in English, I do not know what happened. do not be sorry! do not worry! It was my mistake! thank you!
You're not part of that caravan are you? I'm from Canada anyways where everyone is from somewhere else. Except for a few million people that were here first before some white dude "discovered" America. Mis padres eran holandeses, no te rías de mis zapatos de madera. @jt and trouble (GA) Your laugh for today
To @Noah & me (GA) : No problem. I took care of it. To @Martas : If you are still having a problem, maybe @Gill & George can help.
[QUOTE = "Noah & me (GA), post: 2362976, miembro: 17000"] No eres parte de esa caravana, ¿verdad? Soy de Canadá de todos modos, donde todos son de otro lugar. Excepto por unos pocos millones de personas que estuvieron aquí primero antes de que un tipo blanco "descubriera" América. Mis padres eran holandeses, no te rías de mis zapatos de madera. : eek: [USUARIO = 155] @jt y problemas (GA) [/ USUARIO] Te ríes por hoy [/ QUOTE] Ahahahaha Soy from españa, Im learning a lot with this foro, but is very dificult to me
[QUOTE = "Jill & Alex (GA), post: 2362982, miembro: 72"] A [USER = 17000] @Noah & me (GA) [/ USER]: No hay problema. Yo me encargué de ello. Para [USUARIO = 26903] @Martas [/ USUARIO]: Si todavía tiene un problema, tal vez [USER = 13728] @Gill & George [/ USER] puede ayudarlo. [/CITAR] Thank you very much
We once had a Japanese speaker with some serious cat problems but we all got through it. When too many people tried to help we simply stated something like "This thread is being looked after by experienced members. We know you'd like to help but too many different opinions and thoughts will only confuse the issue. Thank you". My medical knowledge is limited even after two diabetic cats AND I'm wrongly assuming your English isn't that good. That assumption is borderline racist and the complete wrong way to go about this. If you don't hear from me again please know that I care and that all cats matter. It's just a stupid line on a map. Dickson
[QUOTE = "Noah & me (GA), post: 2363013, miembro: 17000"] Una vez tuvimos un hablante japonés con algunos problemas serios de gatos, pero todos lo superamos. Cuando demasiadas personas intentaron ayudar, simplemente dijimos algo como "Este hilo está siendo atendido por miembros experimentados. Sabemos que le gustaría ayudar, pero muchas opiniones y pensamientos diferentes solo confundirán el problema. Gracias". Mi conocimiento médico es limitado incluso después de dos gatos diabéticos Y estoy equivocadamente asumiendo que su inglés no es tan bueno. Esa suposición es un límite racista y la forma completamente equivocada de hacerlo. Si no vuelves a tener noticias mías, por favor, sé que me importan y que todos los gatos son importantes. Es sólo una línea estúpida en un mapa. Dickson [/ CITA] No te preocupes
Hi Martas! Yes, if you post your lab results, we can tag someone to see if she's able to make sense of it. I'm not experienced enough with lab results to be of much help, but hopefully we can find someone who can! Are you able to test Cuki more? I'm thinking she needs a little more insulin, but I'm afraid to suggest that without more blood glucose numbers to be certain. ------------------------------ Hola martas Sí, si publica sus resultados de laboratorio, podemos etiquetar a alguien para ver si ella puede darle sentido. No tengo suficiente experiencia con los resultados de laboratorio como para ser de mucha ayuda, ¡pero espero que podamos encontrar a alguien que pueda! ¿Eres capaz de probar Cuki más? Estoy pensando que ella necesita un poco más de insulina, pero me temo que sugiero que sin más cifras de glucosa en la sangre, para estar seguro.
[QUOTE = "Djamila, post: 2363101, miembro: 13192"] ¡Hola Martas! Sí, si publica sus resultados de laboratorio, podemos etiquetar a alguien para ver si ella puede darle sentido. No tengo suficiente experiencia con los resultados de laboratorio como para ser de mucha ayuda, ¡pero espero que podamos encontrar a alguien que pueda! ¿Eres capaz de probar Cuki más? Estoy pensando que ella necesita un poco más de insulina, pero me temo que sugiero que sin más cifras de glucosa en la sangre, para estar seguro. ------------------------------ Hola martas Sí, si publica sus resultados de laboratorio, podemos etiquetar alguien para ver si ella puede darle sentido. No tengo suficiente experiencia con los resultados de laboratorio como para ser de mucha ayuda, pero espero que podamos encontrar alguien que pueda! ¿Eres capaz de probar Cuki más? Estoy pensando que ella necesita un poco más de insulina, pero también estoy seguro. ¡gracias! ¡Hola! He aumentado a 2 ui y el viernes haré otra curva. El problema con Cuki es que ella tiene problemas de apetito, se estresa mucho con las pruebas y deja de comer. Por eso voy muy poco a poco, hasta que ella recupera o que perdí. Voy a publicar las analíticas, muchas gracias.
@Marje and Gracie can you take a look at these labs? @Martas Sé que las pruebas pueden ser estresantes. ¿Le das golosinas a tu gatito después de una prueba? Eso ayudó a que el mío se calmara un poco acerca de hacerse la prueba y no estar tan estresado porque había algo bueno que esperar. @Martas I know the tests can be stressful. Do you give treats to your kitty after a test? That helped mine calm down some about getting tested and not be so stressed because there was something good to look forward to.
[QUOTE = "Rachel, post: 2363236, miembro: 9185"] [USER = 2058] @Marje y Gracie [/ USER] ¿puedes echar un vistazo a estos laboratorios? [USUARIO = 26903] @Martas [/ USUARIO] Sé que las pruebas pueden ser estresantes. ¿Le das golosinas a tu gatito después de una prueba? Eso ha ayudado a que el teléfono se calme un poco sobre cómo realizar la prueba y no estar tan bien porque hay algo bueno que esperar. [USUARIO = 26903] @Martas [/ USUARIO] Sé que las pruebas pueden ser estresantes. ¿Le das golosinas a tu gatito después de una prueba? Eso ayudó a que el mío se calmara un poco acerca de hacerse la prueba y no estar tan estresado porque había algo bueno que esperar. [/ QUOTE] Sí, lo doy antes y después, pero lo que ella no tolera es la manipulación, que la sostenemos en our brazos. Creo que poco a poco lo va a tolerar.
Hola Marta! Se ve muy mal la analítica, no puedo leerlo. En la hoja de calculo, hay un 'tab' que pone 'LABS' si haces click puedes poner toda la información de las analíticas que le has hecho a Cuki, así se puede comparar mejor. Me alegro que haya mejorado un poco en alguna de las pruebas. Hi marta, The analysis report is blurred I am unable to read it, perhaps you can put the info on the SS by clicking on the tab that says 'Labs' you can input all the labwork you have, it will be easier to compare. I am glad that Cuki has some improvement in some of her lab results Perdona, he estado de vacaciones en Barcelona, por eso no he estado en el foro. I'm sorry I have been on vacation so I haven't been on the forum. Que tal con las comidas? se va animando un poco? Le gustan los premios de Cosma Snackies? How is she getting on with the food? Estoy de acuerdo con las demás, en que seria preferible tomar más mediciones de glucosa, como mínimo antes de darle insulina, haciéndolo todo los días con mucho cariño y con premios seguro que se acostumbra y deja de ponerse nerviosa. Que tal lo llevas tu? sigues con nervios a la hora de hacer las mediciones? I agree with the others, it would be preferable to take more BG measurements, as a minimum before giving an insulin shot, doing it every day with a lot of love and treats, I'm sure she will get used to it and will stop getting scared. How are you managing? Are you still getting nervous when testing? Yo le tomo la medición en la oreja a George, y normalmente se lo hago mientras esta tranquilo en el sofa, o incluso en su cam o en el suelo. haciéndolo en las orejas no hace falta cogerlo en brazos, quizás podrías probar otra vez con las orejas en ves de en la patita? I usually test Georges ear, and usually I do it when he is calm and resting on the sofa, his bed or the floor, by testing his ears there's no need to handle him, perhaps you could try the ear again instead of the paw??
¡¡Hola!! Ah, genial, lo pondré en su hoja de cálculo ahora que ya se! Bueno, ella está animada a comer, pero tengo nuevos problemas. En la oreja es imposible, necesito que alguien la sujete porque no tolera que la manipulamos. Es una gata arisca. En la pata ni se entera, pero es el tema de agarrarla. Los premios le encantan !! Las granatas de salmón le encantan. Las bozita también. La tierra verde de la libertad salvaje también! De momento con el tema comida hemos mejorado mucho. También compre el pienso Ziwipeak de cordero, y le encanta. Solo le doy de premio. Mira, todo iba estupendamente hasta el domingo. Le hice la curva el lunes día 8, su veterinaria me dijo que aumentara 0,5. Es decir, un 2 ui. El día 11 está en un nuevo bote de insulina, y no le toco la dosis. Bebía poquito y todo genial. El día 14 le aumenté 0,25. El lunes 15 ya bebió mas agua, la medición de +2 era de 444! Hoy bebió mucho, y la medición de +5 es de 441 !! Vamos mal. Algo está pasando. ¿Algo tiene que ver con el nuevo bote? O resistencia? Las mediciones previas a la insulina no pueden hacerlas porq no tengo ayuda, es desesperante verso sola a veces. Pero algo va mal desde el domingo. La analítica es el viernes 12 y ella en el veterinario a las +6 estaba a 340. Me vuelvo loca. ¡Barcelona! Yo nací en Barcelona y estuve viviendo hasta los 32 años. La añoro muchísimo.
I could but I don’t speak Spanish so I can’t translate them. @Gill & George is there a way to get these on the lab tab under the correct parameter so I can look at them, please? Thank you!
[QUOTE = "Marje y Gracie, post: 2363492, miembro: 2058"] Podría pero no hablo español, así que no puedo traducirlos. [USUARIO = 13728] @Gill & George [/ USUARIO] ¿hay alguna forma de poner esto en la pestaña de laboratorio debajo del parámetro correcto para que pueda verlos, por favor? ¡Gracias! [/ CITA] ¡Sí! Gracias!
The problem I had with the spreadsheet, is that I can not do it on the phone, but I do on the computer. In a while I start copying the analytics. thank you
You’re welcome and thank you for loading them. His liver enzymes are elevated indicating some kind of issue affecting his liver. His potassium also is really low. IMHO, he needs a potassium supplement but this must be done under the supervision of a vet. His GI numbers look good; folate, B12 , and test for pancreatitis all look normal by US veterinary ranges.
Hello! Thank you! her veterinarian told me that her liver is like that because she lost more than 1 kilo in less than 1 month, in January. SHe tells me she's recovering fast if she's eating. We also did an ultrasound looking for a tumor, but everything looks correct. But I worry that she got high bile acids, and urea has also increased. She sometimes has nausea and little appetite, apart from constipation. SHe also has blood in his urine from time to time, but he does not have any infections or bacteria ... I guess all this makes it hard to control her glucose. Thank you very much for your help. I will comment on the potassium to the veterinary.
There is a test for bile acids called a bile acid assay to be sure the bile duct is not blocked. I would recheck those liver enzymes within a month to be sure they are coming down if what your vet says is true.
